Suomen kielen normien muutoksia, luku 15 Muita muutoksia:

Substantiivi-ilmaukset kuten Ihan parhautta

Kielitoimisto kirjoitti Facebook-sivulleen 5.10.2017 seuraavan viestin:

Parhautta? Tuoreessa Kielikellossa (3/2017) Anna-Rosa Polso kirjoittaa laajenevasta ilmiöstä:

Varsinkin keskustelupalstoilla käytetään myönteisinä kommentteina usein -us-loppuisia substantiiveja (ns. ominaisuudennimiä), jotka on muodostettu adjek­tii­veis­ta. Kommentti siis esitetään monesti pikemminkin muodossa ”parhautta”, ”lois­ta­vuut­ta” tai ”kivuutta” kuin asussa ”(ihan) parasta”, ”loistavaa”, ”kivaa”. – Monia tällainen ärsyttää. Lue lisää: http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=3012

Mitä mieltä sinä olet?

Vähän myöhemmin kielitoimisto vielä tarkensi:

Tällaiset ilmaukset eivät tietenkään kuulu yleiskieliseen asiatyyliin, mutta eivät ne ole virheellisiäkään. Epätavallisuutensa takia ne toki saattavat tuntua virheiltä. - Sosiaa­li­sen median tunnepitoisissa kommenteissa niiden sävy on (ainakin alkujaan ollut) leikillinen. Ja sävythän ovat tunnetusti aina tulkinnanvaraisia...

Tämä merkitsee uutta normia, koska aiemmin tällaisiin ilmauksiin ei ole otettu kantaa.

Kyseinen Kielikellon artikkeli Ihan parhautta! kuvaa ilmaisu­tyyppiä kielteiseen sävyyn ja päättyy seuraavaan virkkeeseen: ”Parhauden vihaajat voivat siis huokaista helpotuksesta – ainakaan toistaiseksi parhautta ei ole saavuttanut neutraalin yleiskielisen ilmauksen ase­maa.” Artikkelista ei ilmene, onko vika sanassa parhaus vai käyttö­tavassa, jossa ominai­suuden­nimeä käytetään adjektiivin sijasta, esimerkiksi kun sanotaan Se oli ihanuutta eikä Se oli ihanaa.