Uudissanasto 80:ssä on uutena sanana purkamo. PSK:ssa on lisäksi purkaamo, mutta selityksenä on ”pitää olla: purkamo”. Käytännössä kieleen oli tullut sana purkaamo, mutta kielenhuolto piti sitä väärin muodostettuna, samaan tapaan kuin sanaa kaivuu. Kielikellon 1/1986 kirjoitus Jälleen kerran purkamo selostaa tätä kantaa.
Epäselvää on, missä vaiheessa kanta on muuttunut, mutta KSK:n v:n 2022 versiossa purkaamo on mukana ilman moitetta. Tosin päähakusanana on purkamo.