Suomen kielen normien muutoksia, luku 9 Sanojen merkitykset ja tyylilaji:

Poskeinen

NSK:n mukaan poskeinen on kansanomainen substantiivi ja adjektiivi, jonka merkitys on ’sivullinen’. Tämä tarkoittanee sivulla olevaa; Lönnrotin sana­kirjan selitys on ”på sidan varande, invid varande; afsides belägen”.

PSK:n mukaan poskeinen sen sijaan on arkikielen sana, jonka merkitys on ’vähäpätöinen, epäolennainen, marginaalinen’. Tämä voitaisiin selittää vanhasta merkityksestä kehit­ty­neek­si, mutta kyse on silti varsin erilaisesta merkityksestä.

KSK:sta sana on poistettu (v. 2016).