NSK:n mukaan poskeinen on kansanomainen substantiivi ja adjektiivi, jonka merkitys on ’sivullinen’. Tämä tarkoittanee sivulla olevaa; Lönnrotin sanakirjan selitys on ”på sidan varande, invid varande; afsides belägen”.
PSK:n mukaan poskeinen sen sijaan on arkikielen sana, jonka merkitys on ’vähäpätöinen, epäolennainen, marginaalinen’. Tämä voitaisiin selittää vanhasta merkityksestä kehittyneeksi, mutta kyse on silti varsin erilaisesta merkityksestä.
KSK:sta sana on poistettu (v. 2016).
Tämän koosteen ensimmäinen versio on kirjoitettu 8.11.2015. Koostetta on muutettu viimeksi 7.3.2026.
Tämä sivu kuuluu Jukka ”Yucca” Korpelan avoimeen tietosivustoon Datatekniikka ja viestintä, osaan Ihmisten kielet.