NSK:ssa on hakusana naftaliini, ja naftaleeni on vain viittauksena siihen. Edellinen on vanhempi nimitys ja ainoana nimenä mm. ”Pienessä tietosanakirjassa” (1925–1928). NSSK:ssa on molemmat sanat, mutta naftaleeni on mainittu kemian termiksi, naftaliini yleiskieliseksi. PSK:ssa ja KSK:ssa naftaleeni on hakusanana ja naftaliini viittauksena siihen, arkiseksi merkittynä.
Käytännössä naftaliini on edelleen paljon yleisempi ja lienee yksinomainen sellaisissa sanonnoissa kuin panna naftaliiniin.
Tämän koosteen ensimmäinen versio on kirjoitettu 8.11.2015. Koostetta on muutettu viimeksi 7.3.2026.
Tämä sivu kuuluu Jukka ”Yucca” Korpelan avoimeen tietosivustoon Datatekniikka ja viestintä, osaan Ihmisten kielet.