Suomen kielen normien muutoksia, luku 15 Muita muutoksia:

Freelancer ∼ freelance

Uudissanasto 80:ssa on freelance, PSK:ssa sen ohessa on rinnakkaismuoto freelancer, ja KSK:ssa freelancer on päähakusanana.

Sana freelance esiintyy Kielikellon 2/1984 artikkelissa Tarpeellista ja turhaa lainatavaraa, mutta myöhemmin (v:sta 2002) asuna on freelancer. Toisaalta lyhyempi sana esiintyy yhdyssanoissa kuten freelancetoimittaja.