Etu‑ ja takavokaalit johtimissa

ISK:n kohdassa Taivutus­tunnusten ja johtimien vokaalin määräytyminen kuvataan muutamia poikkeuksia siihen, että pääte tai johdin on yleensä taka­vokaalinen, jos perus­muoto tai kanta­sana on taka­vokaalinen, muuten etuvokaalinen. Se mainitsee ohimennen poikkeuksen meri : merta  (mutta merellä), mutta käsittelee ennen muuta johtimia. Erityisesti se kuvaa: ”Joissain nominin­johtimissakin voi esiintyä etu- ja taka­vokaalin vaihtelua neutraalien vokaalien jäljessä. Vaihtelu koskee kuitenkin vain yksittäisiä lekseemejä, esim. mieh-uus ~ (esi)mieh-yys, heini-kkö ~ heini-kko, inkeri-kko vrt. meijeri-kkö.”

Muutamissa tapauksissa normit ovat muuttuneet niin, että sallittu vaihtelu on poistettu:

• NSK:ssa sanoille illempana, illemmalle ja illemmaksi esitetään myös ä:lliset vaihtoehdot illempänä jne., PSK:ssa ja KSK:ssa ei.
• NSK:ssa sanalle liiemmälti esitetään myös vaihtoehto liiemmalti, PSK:ssa ja KSK:ssa ei.
• NSK:ssa sanalle seistä esitetään myös vaihtoehto seista, PSK:ssa ja KSK:ssa ei.

Tämän koosteen ensimmäinen versio on kirjoitettu 8.11.2015. Koostetta on muutettu viimeksi 13.4.2026.

Tämä sivu kuuluu Jukka ”Yucca” Korpelan avoimeen tietosivustoon Datatekniikka ja viestintä, osaan Ihmisten kielet.