Handbook of Finnish, 2nd edition, section 6 Word derivation:

Sample derivations

To illustrate word derivation in Finnish, the following list contains direct and indirect derivations of the word äly (brains, intellect, intelligence). The list is not exhaustive. It contains the direct derivations in alphabetic order and then, under each of them, indirect derivations based on it, etc. Normal dictionaries do not contain all of these derivations, but they are all in actual use, though perhaps rare.

The word äly has got new meanings in modern times, referring to “intellect” in computers and systems. Thus, e.g. älypuhelin is often used to mean “smart phone”. Such changes have also affected the meanings of derivations. For example, in modern language, one may refer to liikenteen älyllistyminen to express how traffic has been “intellectualized”, made “smarter”, in the sense of being monitored and controlled by more and more advanced automatic systems.


© 2015, 2025, 2026 Jukka K. Korpela, jukkakk@gmail.com. This book was last updated June 7, 2026.