Kirjainten tarinoita, luku 5 Lisäkirjaimet:

5.3 Eth ð

Eth-kirjain tarkoittaa samaa äännettä kuin englannin th ääntyessään soinnillisena, esimerkiksi sanassa the. (Vertaa thorn-kirjaimeen.) Ethiä käytetään myös tämän äänteen IPA-merkkinä, [ð]. Ethiä käytetään Suomessa myös melko usein sellaisissakin ääntämisohjeissa, joissa ei muuten käytetä IPAa. Syynä on mm. se, että eth on laajasti käytettävissä: se kuuluu ISO Latin 1 ‌-merkistöön.

Ethiä käytetään islannissa ja fäärissä, ja se oli käytössä myös muinaisenglannissa. Sen alkuperä on epäselvä: se saattaa olla alkujaan d:n tai deltan ð muunnelma tai peräisin riimukirjoituksesta.

Versaali-eth on muodoltaan D, jossa on poikkiviiva: Ð. Se on kuitenkin eri merkki kuin versaali poikkiviiva-D, vaikka nämä merkit ovat käytännössä samannäköiset todennäköisesti kaikissa fonteissa! Ne pidetään erillään lähinnä siksi, että vastaavat gemenat ovat eri merkit. Ellei versaalissa tehtäisi eroa, ei tiedettäisi, pitääkö tekstiä versaalista gemenaksi muunnettaessa korvata Ð ethillä ð vai poikkiviiva-d:llä đ.

Ethin voi kirjoittaa suomalaisella monikielisellä näppäimistöllä yhdistelmällä AltGr(d).